НОВИНИ ТА ПОДІЇ

Читацька конференція з нагоди виходу українського перекладу повісті Чеслава Мілоша «Долина Ісси»

12-06-2018 У відділі літератури іноземними мовами пройшла читацька конференція з нагоди виходу у світ українського перекладу повісті «Долина Ісси» польського письменника, лауреата Нобелівської премії Чеслава Мілоша. Членам Київської громади поляків книгу представила її перекладачка Наталія Сидяченко, у творчому доробку якої багато перекладів творів польської літератури.

Цікавим доповненням до обговорення новинки став виступ Романа Маловського, голови Київського товариства поляків «Згода». Він розповів про долі поляків у колишньому СРСР, про свого батька – художника, перекладача, який товаришував з Максимом Рильським.

На конференції також була присутня і взяла участь у дискусії Консул Посольства Республіки Польща у Києві пані Іга Каца.


Виставка на честь пам'яті кінорежисера Кіри Муратової

11-06-2018 Померла Кіра Муратова…
Щоб вшанувати пам'ять видатного кінорежисера, у відділі літератури з питань мистецтв відкрили книжково-ілюстративну виставку.
Майже все своє життя режисер присвятила Одеській кіностудії, на якій дебютувала у 1962 році. Першими ж своїми самостійними фільмами "Короткі зустрічі" (1967) і "Довгі проводи" (1971) режисер заявила про інтерес до сучасної етичної проблематики і неоднозначних людських характерів.
Серед найбільш помітних її робіт – "Зміна долі" (1987) і "Астенічний синдром" (1989) – стрічки, що привернули до себе значну увагу критики і суспільства. Остання картина була відзначена Спеціальним призом "Срібний ведмідь" 40-го Берлінського кінофестивалю (1990 р.). Після прем'єри фільму "Вічне повернення" (2012 р.) Кіра Муратова оголосила, що йде з кінематографа.


Виставка "Шарль Гуно на світовій оперній сцені"

01-06-2018 Цього місяця світ відзначає 200 років від дня народження видатного французького композитора Шарля Гуно. До такої дати у відділі літератури з питань мистецтв відкрито книжково-ілюстративну виставку "Шарль Гуно на світовій оперній сцені".

Виставка знайомить з історією сценічного втілення опер "Фауст" та "Ромео і Джульєтта" на провідних оперних сценах світу, розповідає про видатних співаків, диригентів, режисерів і художників.

Великий розділ виставки присвячено українській оперній сцені, її видатним митцям: Олександру Мишузі, Івану Алчевському, Соломії Крушельницькій, Івану Паторжинському, Борису Гмирі, Марії Литвиненко-Вольгемут, Оксані Петрусенко, Зої Гайдай, Ларисі Руденко, Дмитру Гнатюку, Анатолію Солов'яненку, а також диригентам-постановникам вистав "Фауст" та "Ромео і Джульєтта" на сцені Національної опери України Веніаміну Тольбі і Володимиру Кожухарю, художнику Олександру Хвостенко-Хвостову.

Виставка діятиме до 15 липня.


Тренінг із медіаграмотності

30-05-2018 Для бібліотечних працівників м. Києва відбувся тренінг із медіаграмотності, тренером якого була директор Хмельницької міської ЦБС Козицька Тамара Степанівна. Учасники здобули базові знання та навички у сфері медіа, познайомилися із найбільш розповсюдженими видами неправдивої інформації, пропаганди та маніпуляцій.
Під час тренінгу бібліотекарі отримали відповіді на теоретичні та практичні запитання:

  • медіаграмотність як життєво необхідна навичка в сучасній Україні;
  • інформаційні війни: як врятуватися від пропаганди або чому вдається маніпулювати громадською свідомістю;
  • технології критичного мислення: як сприймати і трактувати інформацію.

Сподіваємося, що після тренінгу ми станемо свідомими медіаспоживачами та знатимемо, як перевіряти сумнівну інформацію та навчати цьому користувачів бібліотек.

Дякуємо Тамарі Степанівні за інформаційно насичений тренінг!