Березень, 2019

Grabowska, A. Lot nisko nad ziemią : [powieść] / Ałbena Grabowska. - Warszawa : Zwierciadło, 2014. 335 s. – Пол.мовою

Альбена Грабовська, польська письменниця, своїм особливим ім'ям завдячує болгарським корінням. Лікар за професією, доктор медичних наук, вона дебютувала у 2011 році романом Tam, gdzie urodził się Orfeusz. Була відзначена премією Піоро під час IV Фестивалю жіночої літератури у місті Седліце (Польща). Читачам відома як автор численних публікацій у жанрі дитячої літератури, а також як авторка побутових романів, створених у першу чергу для жінок.

  

 

Hilton, J. Lost Horizon : [fantasy novel] James Hilton. London : Vintage Books, 1915. 206 p. – Анг. мовою.

Автор декількох бестселерів, включаючи Lost Horizon, лауреат премії Oscar Джеймс Хілтон народився в Англії. Починаючи з 1930-х років працював у Голлівуді. Знаменитий пригодницький роман-утопія Lost Horizon уперше був опублікований у 1933 році і збудив національну свідомість громадян. Його екранізація у 1937 році піднесла його на рівень культурної цінності.

 

  

 

Fitzek, S. AchtNacht : Thriller / Sebastian Fitzek. - München : Knaur, 2017. 407 p. – Нім. мовою.

Себастьян Фітцек народився 1971 року в Берліні. Вивчав юриспруденцію і згодом працював шеф-редактором на різних радіостанціях Німеччини. З 2006 року почав писати психотрилери, які раз по раз ставали бестселерами. «Ніч поза законом» - це назва лотереї смерті. Гра, яка стала популярною в Інтернеті. Кожен бажаючий повідомляє ім'я людини, яку вважає негідною жити…

  

 

 

Christie, A. Słonie mają dobrą pamięć : [powieść kryminalna] / Agata Christie ; przełożyła z angielskiego Agnieszka Bihl. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2017. - 224 s. – Пол. мовою.

«Слони вміють пам'ятати» (англ. Elephants Can Remember) - детективний роман Агати Крісті, написаний і надрукований в 1972 році. У цьому романі детектив Еркюль Пуаро розслідує справу разом із письменницею Аріадною Олівер, яка супроводжує Пуаро майже у всіх пізніх романах А.Крісті. Цей роман є останнім, у якому присутня місіс Олівер. Також фактично це останній твір про Пуаро, написаний Крісті.

   

 

 

Baldacci, D. Hell's Corner : [The Camel Club series : crime novel] / David Baldacci. - London : Pan Books, [2011]. - 615 p. – Англ. мовою.

Hell's Corner - кримінальний роман американського письменника Девіда Балдаччі. Д.Балдаччі здобув ступінь доктора права та протягом дев'яти років практикував як судовий та корпоративний юрист, допоки не вирішив присвятити себе письменницькій діяльності. Hell's Corner - п’ята і передостання частина серії Camel Club, яку було вперше опубліковано 9 листопада 2010 року видавництвом Grand Central.

 

 

 

 

 

Січень, 2019

Deutsch : Lehrbuch = [Німецька мова] / T.B. Kryworuk, N.S. Schamraj, J.W. Hutnikewytsch. - Kyiv : Medyzyna, 2015. - 400 s.

Підручника знайомить студентів з анатомічною та клінічною медичною термінологією і допоможе сформувати й удосконалити навички та вміння усного мовлення, а також навчити читання і перекладу медичних текстів німецькою мовою. Автори врахували те, що традиційний курс вивчення німецької мови, у зв'язку з інтеграцією та впровадженням Булонської системи навчання, трансформувався в якісно нову навчальну дисципліну -"Німецька мова за фаховим спрямуванням".

 

 

Англійська мова для юристів-міжнародників : навчальний посібник / І.А. Батіна [та ін.] ; Національна академія наук України ; Київський університет права. - Київ : Ліра-К, 2013. - 232 с.

Навчальний матеріал посібника охоплює теми: «Вступ до міжнародного публічного права», «Вступ до права Європейського Союзу», «Захист прав людини», «Дипломатичні представництва та дипломатичний протокол», «Офіційне листування», «Види дипломатичних документів». Поряд з тематикою загального характеру, більш глибоко розглядаються теми, спрямовані на набуття практичних навичок здійснення офіційної кореспонденції і ознайомлення зі структурними та лексико-граматичними особливостями таких видів офіційних дипломатичних документів як вербальні ноти, міжнародні угоди, меморандуми, комюніке та спільні заяви.

 

 Англійська мова для ділового спілкування : навчальний посібник для ВНЗ = English for Business Communication / С.В. Дорда, Р.В. Миленкова, Л.І. Клочко. - Суми : Університетська книга, 2016. - 152 c.

Видання спрямоване на формування навичок спілкування діловою англійською мовою, умінь вирішення професійних ситуацій в англомовному оточенні, готовності до міжкультурної взаємодії. Посібник допоможе засвоїти необхідну мовленнєву базу, забезпечити конкурентоспроможність фахівців в англомовному середовищі.

 

 

Задоріжна, Н. І. Світ музики : навчальний посібник для ВНЗ = (The World of Music) / Наталія Задоріжна ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. - Київ : Ліра-К, 2015. - 255 с. : іл., портр.

Навчальний посібник містить широке коло тем: історія музики, музичні інструменти, творчість всесвітньо відомих композиторів класичної та сучасної музики. Метою посібника є розвиток комунікативно-мовленнєвих навичок та мовленнєвої культури, збагачення словникового запасу з теми «Музика», вдосконалення навичок читання та розуміння англомовних текстів даної тематики.

 

Дугин, С. П. English & Le francais : новый самоучитель : новая методика изучения второго иностранного языка, которая поможет по-настоящему разобраться в английской и французской грамматике / С.П. Дугин. - Сумы : Университетская книга, 2016. - 508 c.

Посібник спирається на унікальну методику вивчення другої іноземної мови: французької на основі англійської або англійської на основі французької. Ця методика дозволяє вивчати англійську і французьку мови паралельно.